Ce code permet d’afficher un message en fonction de la catégorie à laquelle appartient le post.
Méthode: en utilisant le Loop WordPress.
A insérer dans un template (exemple single.php)

<div id="content">
<?php if(have_posts()) : ?>
<?php while(have_posts()) : the_post(); ?>

<?php if ( in_category('6') ) { ?>
        <div class="post post-cat-six" id="post-<?php the_ID(); ?>"><?php echo('cat 6') ?>
<?php } elseif ( in_category( array( '8', '4' ) )) { ?>
		<div class="post post-cat-8" id="post-<?php the_ID(); ?>"><?php echo('cat 8 or 4') ?>
<?php } else { ?>
		<div class="post" id="post-<?php the_ID(); ?>">  
<?php } ?>
<h2>
<a href="<?php the_permalink(); ?>" title="<?php the_title(); ?>"><?php the_title(); ?></a>
</h2>
<div style="clear:both;"></div>
<div class="postmetadata">
<?php the_time('j F Y'); ?> par <?php the_author(); ?> | 
Catégorie: <?php the_category(', '); ?> | 
<?php comments_popup_link('Pas de commentaire', '1 Commentaire', '% Commentaires'); ?> 
</div>
<div style="clear:both;"></div>
<div class= "post_content">
<?php the_content(); ?>				
</div>
</div>
<div class="comments-template">
<?php comments_template(); ?>
</div>
<?php endwhile; ?>
<div class="nextprevious">      
<?php previous_post_link() ?> | <?php next_post_link() ?>     <!-- Post suivant et précédent -->
</div>
<div class="nav-link">
<?php posts_nav_link(' - ','page suivante','page précédente'); ?>  <!-- Page suivante et précédente -->
</div>
<?php endif; ?>
</div>